PVEDiscordDark Proxmox Backup Server support isn’t built in yet, but you can force it with a custom CSS injection. No need to wait for the theme to officially add PBS — just drop a style override into the right directory and it works.

Where PBS Looks for Custom CSS
Proxmox Backup Server loads its web interface from /usr/share/pbs-web/. Inside that, there’s a css/ folder. You can add a custom.css file there and it’ll be loaded after the default theme, so your rules win. If you’re not sure about the exact path, check the running process:
ps aux | grep pbs-web
Look for the --web-root argument. That’s the base directory. Mine is /usr/share/pbs-web.
The One-Line Fix
Create the CSS file with a rule that overrides the background color. The default PBS theme uses a light gray, so something like this works:
echo 'body { background-color: #1e1e1e !important; }' > /usr/share/pbs-web/css/custom.css
That’s it. Refresh the PBS web UI and it’ll be dark. If you want more than just the background, you can copy the full PVEDiscordDark CSS from the Proxmox VE theme and paste it in. The selectors are mostly the same because PBS shares a lot of the ExtJS framework.

Version-Specific Paths
Some older PBS versions (before 2.2) used a different web root. If the above doesn’t work, check for /usr/share/pbs-web/ vs /usr/share/pbs-web/ — actually, it’s always been the same for me. But if you’re on a really old version, you might need to put the CSS in /usr/share/pbs-web/css/ anyway. Just make sure the file is named custom.css and it’s in the css subdirectory.
Why This Works
PBS’s web server serves static files from that directory. Any file you put there is accessible at https://your-pbs:8007/css/custom.css. The web interface doesn’t check if the file exists — it just includes it if it’s there. So you’re not hacking anything, just adding a file the server already expects to serve.
My Take
It’s dumb that PVEDiscordDark doesn’t officially support PBS. The theme is open source and the CSS is right there. But this workaround is simple enough. I’d rather do this than wait for a merge request. If you’re already running PVEDiscordDark on Proxmox VE, this makes the backup server match. And if you’re not, check out Proxmox Backup to Empty Partition to get your backups sorted first.